Skip to main content

Posts

New Lanark Thimble

Dawno nie pokazywałam żadnych naparstków. Nareszcie jest z zeszło tygodniowej wycieczki w piękne miejsce, naparstkowa pamiątka. Z pewnością tam niedługo wrócimy! It's been a while since I showed thimble here. We started new traveling season so here it is a new one from New Lanark. Lovely place to visit and we definitely will be back there soon!


Worko-plecaki / Drawstring backpacks

Uszyłam więcej worko plecaków dla dzieci w Tanzanii. Dziś jest ich do pokazania aż pięć plus chciałam pokazać co zrobił do każdego plecaczka mój ośmiolatek kochany! Papierowe zwierzątka, bo dziecięce serca są największe ❤
I made more drawstring backpacks for children in Tanzania. Today I want to show five of them and something that my 8 years old son have done. He made paper animals for every backpack we will be sending. Because children have the biggest heart






Jeśli chcecie dołączcie do acji szycia worko-plecaków (a jak nie szyjecie to do możliwości wysłania bielizny, skarpetek, szczoteczek do zębów, ręczniczków -KLIK Please remember about my project making drawstring backpacks for children in Tanzania (or if you can't sew you can send them underwear, socks, toothbrushes) Info is HERE -CLICK

Torba Wally / Wally messenger bag

Gdzie jest Wally to ulubiona książka mojego najstarszego Syna, uszyłam więc dla niego torbę. Nie przepadam za aplikacjami ale doceniam je w takich obrazkach. Prawda, że mój Wally to przystojniak? :)
Where's Wally is my oldest son's favourite book. That's why I made him that messenger bag. I don't like applique but I appreciate it when I need to make that kind of picture. Isn't my Wally handsome? :)




Pamiętajcie o akcji szycia worko-plecaków (a jak nie szyjecie to o możliwości wysłania bielizny, skarpetek, szczoteczek do zębów, ręczniczków -KLIK Please remember about my project making drawstring backpacks for children in Tanzania (or if you can't sew you can send them underwear, socks, toothbrushes) Info is HERE -CLICK

Brokatowe tukany / Glitter toucans

Uszyłam kolejna brokatową kosmetyczkę tym razem na urodziny pewnej 11sto latki. Tropikalne motywy są teraz hitem! Tutorial Natalie HungryHippieSews
I made another glitter zipper case for birthday girl. Tropical fabrics are on the top now! Tutorial by Natalie HungryHippieSews


I trochę moich nowych heksagonowych kwiatków.
Here are some of my new hexie flowers.




Mam już plan co będzie ze wszystkich 52 kwiatków ale na to musimy poczekać do następnego roku.
I have a plan for all my 52 flowers but we have to wait till next year to see it.

Znalazłam też że nie pokazywałam małej winylowej saszetki idealnej na drobniaki do samochodu np na parking. Szyte oczywiście z tutorialaNatalie
I also found that I didn't show tiny vinyl case from Natalie's tutorial. It's perfect for pocket money to keep in the car.


Wesołych Świąt Zmartwychwstania! I pamiętajcie o akcji szycia worko-plecaków (a jak nie szyjecie to o możliwości wysłania bielizny, skarpetek, szczoteczek do zębów, ręczniczków -KLIK Hap…

Maleństwa / Tiny things

Nasze rodzinne malutkie wytwory. Lubię to, że mam w domu tak kreatywne dzieci i że często tworzymy coś razem.
Dziewczynkę wyszyła moja Córka a ja zrobiłam z obrazka poduszkę dla lalki.
Ludzika Minecrafta wyszył mój najstarszy Syn a ja zrobiłam z tego bryloczek.
I wreszcie ja wyszłam mały wielkanocny obrazek, który stał się ozdobą do naszego Wielkanocnego koszyczka.
Our family tiny creations. It's really lovely to see how my kids are creative!
The girl was cross stitched by my daughter and I made a little doll's pillow from it.
The Minecraft guy was made by my son and I made a keyring for him. 
Lately I made small Easter picture and it will be our decoration for Easter basket.


Pamiętajcie o akcji szycia worko plecaków -KLIK Please remember about my project making drawstring backpacks for kids in Tanzania. Info is HERE -CLICK
Moje kolejne się szyją I'm making few more backpacks

Bijoux - Oui

Najnowsza kosmetyczka, która czekała na wykończenie dość długo. Heksy nadal mi się nie znudziły, a przy okazji doszkalam się w robieniu lepszych zdjęć.
It's my newest zipper pouch that waited too long for being finished. I still love hexies and I'm learning how to make better photos.




Żeby nie było, że tylko kosmetyczki szyję to jest i girlanda zrobiona z moim czterolatkiem.
It's not that I'm making only pouches. It's an bunting made with my four years old son.


Pamiętajcie o akcji szycia worko plecaków -KLIK
Please remember about my project making drawstring backpacks for kids in Tanzania. Info is HERE -CLICK

Make a drawstring backpack for kids in Tanzania

English version of my charity project for children in Tanzania is ready. All details can be found here: http://szycieuli.blogspot.com/p/make-drawstring-backpack-for-kids-in.html
Please join us in helping those children!  

Informacje dostępne po Polsku TUTAJ- KLIK