Skip to main content

Posts

Showing posts from November, 2010

Crazy patchwork- tutorial

Jak uszyć blok w technice Crazy Patchwork
How to make a Crazy Patchwork Block.


Wydaje się to trochę skomplikowane ale jest proste i można się przy tym świetnie bawić :)
Na początek przydadzą się dopasowane kolorystycznie skrawki tkanin- w ten sposób świetnie wykorzystacie swoje resztki!
Ważna zasada (tej nie łamcie ;) - po każdym doszyciu elementu zaprasujcie szwy w stronę elementu, który doszyliście!
I think it's easy and you can have a good fun creating it! And this is the best way to use your scraps.
It's important tip (don't break this rule)- afters stitching another piece always press stitched pieces open!

1. Zaczynamy od elementu wyjściowego- najlepiej by była to figura o pięciu bokach, ale równie dobrze może być to kwadrat, prostokąt i figura o większej ilości krawędzi bocznych. Element ten generalnie powinien zostać w centrum waszego bloku, ale zobaczycie, że nie jest to wymóg konieczny, w końcu to szalony patchwork, czyli wszelkie wariacje są dozwolone i mile widzian…

Rozdawajka / Giveaway

W związku z tym, że coraz liczniej odwiedzacie mojego bloga ogłaszam Rozdawajkę. Do wygrania kosmetyczka uszyta wczoraj, specjalnie na tę okazję, w technice crazy patchwork. Wymiary: wysokość 15 cm, długość ok 20 cm. Jedna strona w soczystej czerwieni, druga bardziej stonowana w odcieniach zieleni, żółci i błękitu.
Uszyta z cennych skrawków i próbek, które pozostały mi z szycia, a które skrzętnie gromadzę. Mam nadzieję, że Wam się spodoba. O samej technice crazy patchwork z małym tutkiem jutro.
I've decided to make a Giveaway and you can win a cosmetic bag that I made yesterday. Size about 15 centimeters high and 20 centimeters width. It was made of Crazy Patchwork Blocks. One side is in red colors, the other side made in green, yellow and blue. Tomorrow I will write mini tutorial how to make Crazy Patchwork Block.


Zasady Rozdawajki:
1. Zostaw komentarz pod tym postem.
2. Zamieść na swoim blogu informację (ze zdjęciem) o Rozdawajce.
3. Jako, że chciałabym aby szczególnie docenieni b…

Tutorial - kosmetyczka/ Tutorial- cosmetic bag

Obiecałam tutka więc to i on :) W związku z tym jutro pojawi się dla Was coś słodkiego, więc bądźcie gotowe! ;)
It's an easy way to make your own cosmetic bag.

1. Wykrój podstawowy to trapez- 2 szt dla warstwy wierzchniej, 2 szt podszewki i 2 szt usztywnienia, tutaj kamela (usztywnienie-żeby lepiej trzymało potem formę), ale też świetnie sprawdza się dodatek ociepliny - wtedy kosmetyczka jest "puchata". Wymiary zależą od tego jak wysoka ma być kosmetyczka i jaki macie zamek. Ja użyłam zamka 18 cm, wymiar trapezu to ok 21x 20 cm, docelowy wymiar kosmetyczki to wys. 17 a szerokość ok 18,5 cm).
Potrzebna jest również stopka do zamków. Przy wszywaniu zamka szyję blisko ząbków i to pozwala mi szyć równo, a żeby przejść stopką obok suwaka bez problemu to w pewnym momencie zatrzymuję się, podnoszę stopkę, przesuwam suwak za stopkę i po kłopocie (dobrze widać to na pierwszych dwóch zdjęciach w punkcie nr 6).
The basic elements: 2 pieces for the outside, 2 pieces for the lining, 2 …

Kosmetyczka, Blog- Hop i wygrana :) Cosmetics bag, Blog- Hop and lucky win

Uszyłam wczoraj kosmetyczkę, pierwszy raz taką, ale jest łatwa więc poszło szybko.
Yesterday I made cosmetic bag for my sister-in-law. It was easy so I did it very quickly.



Robiłam po drodze zdjęcia na ewentualny tutorial, ale stwierdziłam, że zapytam najpierw czy chcecie? Kosmetyczka oczywiście nie wyszła idealna... ale może komuś by się przydał :)
When I was sewing I made some pictures how to sew it, but I fought that I will ask you if you need this tutorial? This bag isn't perfect but maybe someone come it handy :)



Wzięłam też udział w zabawie Szuflady: Blog - Hop, sympatyczna zabawa a ile nagród do zgarnięcia ;)
I signed up to a blog game - "Blog- Hop". The idea is to visit ten blogs and to find hidden letters which together makes up the password.



I jeśli już wspominam o nagrodach to pochwalę się, że wygrałam Candy na Selvage Blog u Karen.
Today is my lucky day because I've got an e-mail from Karen (Selvage Blog) that I won in Her giveaway.

Jestem przeszczęśliwa, a n…

Kuchennie/ In the kitchen

Po pieczeniu pierniczków okazało się, że nasz komplet kuchenny jest w opłakanym stanie, więc dziś został odnowiony :)
Yesterday we were baking cookies and I fought that our kitchen glove is destroyed, so I've made new one.


Dziękuję Wam za przemiłe komentarze pod ostatnimi postami! Lubię do was zaglądać, poznawać nowe osoby  :)
Thank you for your lovely comments- I like reading yours blogs!

Patchworkowy organizer / Tools kit

Wczoraj wieczorem powstał organizer na kilka szyciowych narzędzi. Pomysł był mojego męża, który na pewno ma dość bałaganu w moim kąciku :) Wykonanie moje i szybkie, więc to tu to tam jest krzywo, ale podoba mi się bardzo i co najważniejsze jest praktyczny.
Mam nadzieję, że od teraz nie będę nerwowo poszukiwać noża, nożyczek czy szpilek w moim radosnym twórczym nieładzie :) Oczywiście nie byłabym sobą gdyby nie był choć trochę patchworkowy...
It's the first kit for my tools, like scissors, knife, ruler etc. My husband gave the idea because he doesn't like mess in my sewing area. It's not perfect but I like it very much. And it is very useful. I hope it will help me to find everything what I need without nervous searching. My tools kit is of course a little bit patchwork :)



Pan Królik

Mój Pan Królik, który jest gdzieś na początku tego bloga, zaprezentował swe wdzięki w bardzo fajnym czasopiśmie internetowym "nie tylko dzieciaki".


Mi jest miło, a jeśli macie ochotę to polecam Wam przejrzenie całego numeru, bo inspiracji na prezenty dla dzieci jest tam mnóstwo :)

Dla dziewczynki/ For Girl

Zabrałam się za narzutę dla pewnej Dziewczynki. Moja Córka jak zobaczyła, że szyję narzutę z kolorowych materiałów zapytała czy dla niej- odpowiedziałam jej że dla dziewczynki, na co Natala mocno się zdenerwowała. A tak na prawdę szyję narzutę dla mojej Dziewczynki, która jest dla mnie najbardziej wyjątkową dziewczynką i będzie miała trzecie urodziny :) taka odpowiedź podziałała uspokajająco - teraz jak siadam szyć słyszę od Natalki "ja jestem twoją dziewczynką" :)
szyje się szybko, choć monotonnie, ale już połowa pracy za mną
It will be quilt for Girl, a special Girl, because it's for my daughter for her 3'rd birthday. She didn't know that it will be for her and she was angry that I'm sewing something for another girl, but I said her that she is my special Girl. Now every time when I'm taking this fabrics she says: "I'm your Girl Mum".
This quilt is very easy so I'm in a half way.



Przy okazji pokazuję moje "odkrycie". Kiedyś u Mad…

Instagram

Christmas Caroling Row Along 2017